Friday, August 27, 2010

قالوا


So Close, No Matter How Far

Couldn't Be Much More From The Heart

Forever Trusting Who We Are

And Nothing Else Matters

I Never Opened Myself This Way

Life Is Ours, We Live It Our Way

All These Words I Dont Just Say

And Nothing Else Matters

Yeah, Trust I Seek And I Find In You

Everyday For Us Something New

Open Mind For A Different View

And Nothing Else Matters

Never Cared For What They Do

Never Cared For What They Know

And I Know, That's Right

Never Cared For Things They Say

Never Cared For Games They Play

I Never Cared For What They Do

I Never Cared For What They Know

And I Know, yeah yeah yeah.

*

Band: Metallica

Song: Nothing Else Matters

Album: S&M (Symphony & Music)

*

ترجمتي

قريب جدا .. مهما كان البعد

لا تستطيع أن تكون أقرب الي القلب

للأبد أثق فيمن نكون

و لا شئ آخر يهم

لم تنفتح نفسي هكذا من قبل

الحياة ملكنا .. نعيشها على طريقتنا

كل هذا ليس مجرد كلام

و لا شئ آخر يهم

نعم .. ثق أني أبحث و أجد فيك

كل يوم لنا شئ جديد

عقل متفتح لنظرة مغايرة

و لا شئ آخر يهم

أبدا لم أهتم بما يصنعون

أبدا لم أهتم بما يعرفون

و أنا أعرف .. أني على حق

أبدا لم أهتم بأشياء يقولونها

أبدا لم أهتم بألاعيب يلعبوها

أبدا لا أهتم بما يصنعون

أبدا لا أهتم بما يعرفون

و أنا أعرف .. حقا

*

الفريق: ميتاليكا

الأغنية: لا شئ آخر يهم

الألبوم: السيمفونية و الموسيقي

*


8 comments:

dodda said...

!!!hwa mni bywadi lfin???

ba2a ba3d elregala elli b72 we 7a2i2

td5ol fi metallica ????

alf b3d elshar 3lik enk tkoon ma3ahom

we yarab tkoon m3 elrgala elli b7a2 we 7a2i2

مصطفى محمد said...

ya dodda

لا شك ان ميتاليكا مش من الرجالة اللي بحق و حقيق ( او على الاقل ظاهريا .. الله أعلم بالخفايا و الخواتيم ) و لكن الحكمة ضالة المؤمن أينما وجدها هو أحق بها .. و كلام الأعنية دي حقيقي تحفة .. و التوزيع فوق الرائع .. دي فرقة متخصصة في الجعجعة .. انما الاغنية دي واو

أشكرك على القراءة و المتابعة و التعليق

ربنا يحشرنا مع اللي بحق و حقيق

:)

طوبه فضه وطوبه دهب said...

حلوه الاغنيه كل سنه وانت طيب

مصطفى محمد said...

طوبة فضة و طوبة دهب

أشكرك على المرور و القراءة و التعليق .. لا تحرمينا منها

:)

Ghada said...

b3'd el nazar enny 3omry msm3t l Metallica, bs lazeza :)

Ghada said...

S7e7 ya Mostafa enta btalt tktb 3la el blog el tany, 3la fkra ana 3gbany fkrto aweeee wl mwdo3 elly btktb feh kman shdedny 7'sosn enny 23rf 7d 3ndo el moshkla elly enta btktb 3nha we mish 3rfa at3amel ezai

Ya ret tkml feh lw t2der, mnkom nstfeed ;)
:)

مصطفى محمد said...

Ghada

shfty el o3'neya .. d mgnnany

bl nsba ll blog el tany .. ana asln kont bdrs fekret 2ny 22floh .. bs shakly 73eed tfkeer b3d elly bt2oleh

shokrn lil zyara wel 2raya wel ta3leeq .. mnawara

:)

رنا العمر said...

راقني سيدي ما قرأتُ هنا

بوركت انامل البهاء